diumenge, 25 de juliol del 2010

L'ària del dilluns


Per cloure aquesta darrera temporada i tot just abans de començar vacances he pensat que podriem escoltar una peça còmica que resultés refrescant, musicalment parlant. I per això he triat l' ària " Un dottor de la mia sorte " de "El barber de Sevilla", de Rossini, un molt bon exemple de'òpera bufa
La canta Enzo Dara, considerat com un dels millors barítons còmics de la història. Podreu apreciar la seva capaciat per l'anomenat "canto silabato" on Rossini fa cantar l'intèrpret a una velocitat extrema i separant clarament totes les sil·labes del text.
Bones vacances per a tothom i fins el primer dilluns de setembre en que rependrem les activitats del Blog



BARTOLO

Non più... tacete!
A un dottor della mia sorte
queste scuse, signorina!
Vi consiglio, mia carina,
un po' meglio
a imposturar.
I confetti alla ragazza!
Il ricamo sul tamburo!
Vi scottaste: eh via!
Ci vuol altro, figlia mia,
per potermi corbellar.
Perchè manca là quel foglio?
Vo' saper cotesto imbroglio.
Sono inutili le smorfie!
Ferma là, non mi toccate,
no, figlia mia non lo sperate,
ch'io mi lasci infinocchiar.
A un dottor della mia sorte
queste scuse, signorina!
Vi consiglio, mia carina,
un po' meglio
a imposturar.
Via, carina, confessate!
Son disposto a perdonar.
Non parlate? Vi ostinate?
So ben io
quel che ho da far.
Signorina, un'altra volta
quando Bartolo andrà fuori,
la consegna ai servitori
a suo modo far saprà.
Signorina, un'altra volta
quando Bartolo andrà fuori,
la consegna ai servitori
a suo modo far saprà.
Ah, non servono le smorfie,
faccia pur
la gatta morta!
Cospetton! per quella porta
nemmen l'aria entrar potrà!
E Rosina innocentina,
sconsolata, disperata...
Ah, non servono le smorfie,
faccia pur
la gatta morta!
Cospetton! per quella porta
nemmen l'aria entrar potrà!
in sua camera serrata
fin ch'io voglio
star dovrà.
sì, sì, sì...
in sua camera serrata
fin ch'io voglio
star dovrà.
sì, sì, sì!
Signorina, un'altra volta
quando Bartolo andrà fuori,
la consegna ai servitori
a suo modo far saprà.
Ah, non servono le smorfie,
faccia pur
la gatta morta!
Cospetton! per quella porta
nemmen l'aria entrar potrà!
E Rosina innocentina,
sconsolata, disperata...
Un dottor della mia sorte
non si lascia infinocchiar!

1 comentari:

Marga ha dit...

Molt divertida ¡¡¡
Una vegada mes gracias i bones vacances.
Fins setembre