L'estranger i la màgia del col·loqui

El Teatre Lliure organitza aquest any una sessió de col·loquis amb el director i els actors de cada espectacle que estrena. Aquests col·loquis solen fer-se un diumenge a la tarda després de la funció i estan conduits pel periodista Xavier Grasset. Fa un parell de setmanes vam assistir al del muntatge de l'Estranger d'Albert Camus, que ha dirigit Carles Alfaro i que protagonitzen Francesc Orella i Ferran Carvajal. A la foto els teniu tots tres amb en Grasset, fotografiats després del col·loqui a sobre mateix de l'escenari del Lliure de Gràcia. 

Us expliquem aquesta proposta perquè en el cas de l'Estranger, el col·loqui es va revelar revelador, valgui la redundància. Ens va permetre, als espectadors, entendre molt bé el procés creatiu de portar una novel·la a l'escenari, de fer dramatúrgia, de canviar els elements que composen la narració perquè tingui sentit representar-la i, en paraules del director, perquè aporti quelcom més que la lectura individual. En aquest cas, van decidir desdoblar el protagonista, el famós Monsieur Mersault, de manera que es generés i es fes visible un diàleg interior. Així és possible donar forma escènica a les contradiccions del personatge i crear un joc molt bonic entre els dos actors, que són dos i un a la vegada. El joc és net, brillant, i en cap moment provoca confusió en l'espectador. Probablement molts de vosaltres heu llegit la novel·la, però segur que entendreu la història des d'un nou punt de vista gràcies a la reflexió i l'art d'aquest equip. Un luxe!

Clara