Amb un estil ben
diferent, la poeta Irene Solà ens
sorprèn gratament amb una prosa d’orfebreria amb les històries interconnectades
i amb múltiples personatges –no tots ells humans- que composen “Canto jo i la muntanya balla”. S’hi recuperen llegendes rurals per
construir en conjunt un relat a voltes dur i sempre delicat.
Em permeto
excepcionalment rescatar dues peces escrites fa dècades però ara reeditades. “El primer hombre” (Tusquets) és el
llibre que Albert Camus estava revisant
abans de la seva mort accidental al 1960. Va ser revisada i editada molts anys
després a ara tornem a gaudir-ne mentre recuperem moltes dades de la formació
del nen i el jove que va ser Camus a Algèria, en un exercici equiparable a
l’actual moda de l’autoficció. Empúries
la va traduir al català al 1996.
“El final del affaire” (Libros
del Asteroide), una de les millors obres de Graham
Green, amaga igualment elements autobiogràfics en la descripció d’una
subtil relació amorosa triangular. Publicada al 1951, va ser portada al cine
amb encert fa vint anys pel Neil Jordan i això explica la portada amb un
fotograma il·luminat per la presència de Julianne Moore i Ralph Fiennes. Qui
hagi vist la pel·lícula podrà ara compartir les reflexions ètiques i religioses
que són tradicionals als llibres de Greene.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada